-
1 unbefugter Geschäftsbetrieb
unbefugter Geschäftsbetrieb
unauthorized businessBusiness german-english dictionary > unbefugter Geschäftsbetrieb
-
2 Geschäftsbetrieb
Geschäftsbetrieb m BANK, RECHT business operation, business establishment • in kaufmännischer Weise eingerichteter Geschäftsbetrieb BANK, RECHT commercially organized business operation, commercially organized business establishment (Bankbegriff, Kriterium im Sinne des KWG)* * *m < Geschäft> business concern, business operations* * *Geschäftsbetrieb
commercial pursuit, transacting (transaction of) business, (Firma) business [establishment], business operations (enterprise, outfit), unit, commercial concern (enterprise, pursuits), (Geschäftsgang) office routine;
• in Geschäftsbetrieb in the course of business;
• ähnlicher Geschäftsbetrieb business of similar nature;
• eingestellter Geschäftsbetrieb discontinued business;
• gleichartiger Geschäftsbetrieb business of same nature;
• üblicher Geschäftsbetrieb usual course of business;
• unbefugter Geschäftsbetrieb unauthorized business;
• Geschäftsbetrieb mit besonders hohem Risiko high-risk business;
• Geschäftsbetrieb aufbauen to build up a business;
• Geschäftsbetrieb ausweiten to expand company business;
• Geschäftsbetrieb beginnen to commence business (trading);
• Geschäftsbetrieb einstellen to cease trading ([to do] business);
• Geschäftsbetrieb eröffnen to commence business;
• Geschäftsbetrieb unterhalten to do business.
См. также в других словарях:
Geheimschutz — Mit dem Begriff Geheimschutz bezeichnet man ein staatliches Instrumentarium (Verwaltung und Geheimdienste, Militär (Exekutive), Parlament (Legislative)) zur Anwendung im staatlichen Bereich und in der privaten Wirtschaft, das darauf abzielt,… … Deutsch Wikipedia
